Azat Miftakhov is being transferred to the colony where Alexei Navalny was murdered

Anarchist, mathematician, and political prisoner Azat Miftakhov was sentenced on March 28, 2024, to 4 additional years in prison. On September 4, 2023, he was detained upon leaving IK-17 in Omutninsk, Kirov region, where he had already served his first sentence—allegedly for breaking a window at a United Russia office in Moscow’s Khovrino district. The basis for the new prosecution for “justifying terrorism” was (allegedly) comments Azat made while watching a TV program with other inmates about anarchist Mikhail Zhlobitsky, who carried out an explosion at the FSB office in Arkhangelsk. Testimony against Azat was given by fellow prisoners and a prison employee.

Recently, the political prisoner was transferred from a prison in Dimitrovgrad, Ulyanovsk region. In a letter dated April 19, Azat reported on his transfer from Kirov to Vorkuta:

“I’m writing to you from Vorkuta. And as you understand, I’m heading to Kharp. I think no further comments are needed.
Two days on the train have worn me out quite a bit. The toilet—once every 4 hours, hot water—three times a day, there’s no room to turn around in the compartments, my bones ache from constantly lying on a hard bunk and the shaking of the train. So the stop in Vorkuta is very welcome. Tomorrow morning we depart, and we’ll arrive in Kharp the same day. It seems I’ll go straight from the train to the camp without intermediate stops (apparently there are no detention centers there).”

The prisoner’s support group comments on this news:

“It is quite obvious that transferring Azat to Kharp is nothing other than a desire to take revenge on him for his firm stance. It is both a threat that his life depends on the will of the security apparatus and the creation of significant hardship for the remaining 1.5 years of his sentence.
Kharp is one of the northernmost places of detention in Russia; it is located beyond the Arctic Circle, in permafrost conditions. It was established in 1961 on the basis of preserved buildings of a former camp unit of the Gulag’s Construction Site No. 501.
In addition to Alexei Navalny, who was unable to leave the colony alive, well-known political prisoners held in Kharp include Platon Lebedev (2005–2006) and Oleg Sentsov (2017–2019).”

Here is what Azat’s wife and defender, Elena Gorban, writes:

“As his lawyer, I visited Azat monthly in the Ulyanovsk region, spending under 10,000 rubles (circa 110 euros) on travel (or not much more, depending on circumstances). Now I understand that a trip to the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug will cost closer to 40,000 (circa 440 euros): 5000 for two nights in a hostel, 12000 and 20000 for flights… (12000 is with a middle-of-the-night layover and worst possible service).
I’ll also have to cross the Ob River to and from the airport. And I hope I won’t have to open and close the swimming season immediately… since, according to a hostel worker, ice crossing is still operational.
Maybe later I’ll figure out how to make these trips cheaper, but it’s unlikely I’ll manage without expensive flights… after all, two days by train one way, especially when trains don’t run daily, is not something you can do regularly.
Oh, and if Azat ends up specifically in the colony in the village of Kharp, and not in Labytnangi (the nearest city), then it seems there’s no electronic mail there. That already borders on torture.”

Donate bitcoin for Azat:

Bitcoin: bc1qspn7lwg38ra6r836akqwusnr4zvjhmegz5v9dm

For transfer credentials inside Russia, refer to post in Russian,
 

Translated by Anarchist Black Cross Moscow
 

You may find the contact addresses of all prisoners in Russia supported by Anarchist Black Cross Moscow here. If you want to make a donation to a particular prisoner or case, please contact us beforehand via e-mail to make sure that the supporters of the prisoner or case are currently gathering donations, our e-mail is the same as the listed PayPal account. We are present in Telegram and Facebook, you may sign up to our e-mail newsletter here

 

Add new comment

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

Columns

Антти Раутиайнен

In September 2024, I gave a presentation in Dresden about struggles against the right-wing government in Finland. Freedom published a text based on that presentation last September, but due to character limitations I had to skip an introduction to the Finnish party system. This background is...

2 months ago
Антти Раутиайнен

Repression targets Chita anarchists already jailed for war resistance and anti-regime graffiti The regional prosecutor’s office for the Trans-Baikal region in eastern Siberia has submitted a petition to a local court to recognize the “Trans-Baikal Left Association” as a terrorist...

3 months ago
Антти Раутиайнен

Thousands of Russians have been fighting against the invasion to Ukraine. During first month of protests against the war, 15 000 people were detained. Small street actions are still sporadically taking place, although they are heavily persecuted. More than 300 people have been imprisoned for anti-...

4 months ago
ДИАна - Движени...

Translation: volunteers of Autonomous Action. «» The history of solidarity networks in Russia began in 2013, when activists from Autonomous Action and Antijob, most likely members of the Barnaul cell, found information on the internet about the Seattle Solidarity Networks. After studying...

5 months ago