На русский язык переведена статья Альфредо Бонанно "Критика анархо-синдикалистских методов", может кому-нибудь будет интересно ознакомиться. Думаю, особую важность эта статья может иметь для Украины и Сибири, где анархо-синдикалистский сегмент либертарного движения широко представлен, в отличие от нашей средней полосы.
Сразу хочу предупредить, что читателю надо подготовиться к весьма пространному и витиеватому изложению мыслей, которым грешит мятежный итальянец, вдобавок к трудностям переводу - он сделан с английского, тогда как оригинал был на итальянском. Так что проблески эвристичных озарений в бурном потоке авторского сознания вам придётся отыскивать самим :-)
Со статьёй можно ознакомиться здесь: http://mpst.anho.org/2010/11/25/critique_of_anarcho_syndicalist_methods/
Добавить комментарий