Эдвард Эбби — анархистский писатель из США, натуралист, вдохновитель экологического движения Earth First! и просто большой любитель американской пустыни. «Костёр на горе» — это захватывающий роман о настоящей любви к родной земле, чутком восприятии дикости и желании жить по-своему вопреки ценностям и устремлениям современной хищнической цивилизации. Это история о бескрайних выжженных просторах американского Юго-Запада и их непокорном хранителе — пожилом ранчере Джоне Воглине, противостоящем правительству США и его планам по расширению военного полигона Белые Пески. Эта книга — свидетельство борьбы отважных и вольных защитников своих земель против бездушия, утилитарности и фальшивой благосклонности бюрократической машины, маскирующейся под родину, но никогда ею не являющейся.
В новом издании существенно расширен оригинальный перевод С. Котенко 1987 г.: дополнен текст большей частью зацензуренных и пропущенных фрагментов, освежена стилистика, добавлены отдельные пояснения. Для дальнейшего погружения в контекст «Костра» и творчества Эбби в целом издание снабжено тремя текстами — послесловием переводчика, переведённым «Компостом» послесловием писателя Джеральда Хэслема к американскому изданию 1989-ого года и комментарием от издательства «Компост».
Книгу можно заказать через бот обратной связи телеграм-канала кооператива «Компост» по цене 750 рублей, а также купить на московской книжной ярмарке «Рассвет» 18-19 октября с 12.00 до 20.00 (Столярный пер., 3, к. 15, м. «Ул. 1905 года»), где можно найти книги либертарных издательств.
Добавить комментарий